|
News
KIEV WILL HAVE ONE MORE CONVENIENT VELYKA KYSHENYA SUPERMARKET
20.08.08
On Saturday, 23 August, at 10:00 a new Velyka Kyshenya supermarket will be opened at 9 Boryspilska Street in Kiev, near the Darnytsya railway station. This will be the 17th supermarket on the list of the Velyka Kyshenya shops to operate successfully in Kiev.
Just like at all Velyka Kyshenya shops, the new supermarket at 9 Bosyspilska Street is convenient and easy to get to; here we always offer you a broad range of fresh and high-quality food items. The in-house preparation departments will operate at the supermarket in Boryspilska Street, where one will be able to buy semi-finished meat products, while the culinary department will offer items ready for consumption on your table: they have been prepared according to the recipes of the best cookery experts from Velyka Kyshenya. Permanent promotions and discounts for certain groups of goods will enable customers to make savings in practice and to feel the difference between prices at markets in Kiev and in Velyka Kyshenya.
The floor of the new Velyka Kyshenya supermarket at 9 Boryspilska Street is over 1,600 sq.m in area, and 14 checkout counters will operate to provide a speedy service to our customers.
On the opening day, the first 1,000 customers to make purchases for at least 99 hryvnyas will receive Velyka Kyshenya discount cards. The first 2,000 customers to make purchases for the sum of at least 59 hryvnyas will receive various presents from TM Shchedryy Dar, Lipton, Calvå, HARIBO, Slovyanochka, DOVE, Rexona.
We cordially invite all residents of Kiev and guests of the city to the opening of the new Velyka Kyshenya supermarket at 9 Boryspilska Street!
VELYKA KYSHENYA IS ADVANCING NORTHWARDS. OPENING IN NIZHYN!
19.08.08
On Saturday, 23 August, a new Velyka Kyshenya hypermarket will be ceremonially opened at 10:00 at 107-A Tarasa Shevchenka Street in Nizhyn, Chernihiv Region.
The new hypermarket is located in the centre of the town of Nizhyn, and has convenient access points for cars and spacious parking area for over 100 cars.
The sales halls of the new Velyka Kyshenya hypermarket in Nizhyn is over 3,000 sq.m in size, and 20 checkout counters will operate to provide a speedy service to customers.
In addition to the broad range of various types of foodstuffs and consumer goods, which come to over 12,000 in total, the new Velyka Kyshenya hypermarket will offer a complete cycle of its own produce to residents of Nizhyn, which consists of diverse culinary products made according to the recipes of the best cookery experts from Velyka Kyshenya, always fresh meat and fish semi-finished products made directly in the hypermarket: in the meat and fish workshops.
On the opening day of the Velyka Kyshenya hypermarket in Nizhyn, there will be special offers: the first 1,000 customers to make purchases for the sum of at least 49 hryvnyas will get presents from TM Shchedryy Dar, Coca-Cola, OFF. To receive a Velyka Kyshenya discount card, one has to make a purchase for the sum of at least 99 hryvnyas on opening day. The super-presents draw will also take place: these will be a refrigerator, a TV, a vacuum cleaner and a microwave. Those wishing to take part in super-presents draw have to make a purchase in the new Velyka Kyshenya hypermarket on inauguration day, on 23 August, between 10:00 and 14:00. Receipts with contact details should be left at the administrator’s counter, and what is most important, it is necessary to come to the super-prizes draw which will take place on the inauguration day of the hypermarket, on 23 August, at 14:00!
We cordially invite you to the inauguration of our new hypermarket in Nizhyn!
PRICE TAG PROBLEM RESOLVED!
10.07.08
 Incorrect and damaged price tags or their absence in general used to be a problem in large supermarkets. It was not pleasant for us to see a certain price in the sales area, only to find discrepancies when customers went to pay at checkout counters. Customers usually accept this as an attempt to cheat them. But this is far from the truth. Sales area personnel often simply do not manage to keep up with the rapid changes in the range of goods and the various discounts, often promotional ones.
In order to resolve this problem, Velyka Kyshenya has introduced new mobile devices for price tag registration and printing. This experiment was carried out at the Velyka Kyshenya on Hryhorenko Street. It proved to be a great success. The speed of replacing old price tags was several times quicker. Form now on, personnel do not have to rush to a computer to check every change with the database. Everything is being done immediately on the spot in the sales area.
 As customers of the Velyka Kyshenya supermarket on Hruhorenko Street accepted these innovations with their positive comments and thanks, the management of Velyka Kyshenya decided to introduce this new system in all the supermarkets of the chain. We can be 100-per-cent sure that the prices of goods correspond with the price stated on a till receipt to the very last penny.
GREEN HILLS GOES BEYOND CHISINAU
08.07.08
 The official inauguration of the first regional Green Hills Market shop took place in the Moldovan city of Comrat on 5 July. The shop has become the sixth in the largest retail chain, Green Hills Market, which is owned by the Velyka Kyshenya group of companies (Ukraine).
The official festive inauguration of the first supermarket in Comrat was held with the earlier planned show programme, with famous Moldovan performers Natalia Gordiyenko and Sergey Kuzenkov being its main participants. The young pop stars received a roar of applause; people danced and sang along with the musicians. In addition, prizes were drawn from those present at the inauguration, and everyone who so wished was able to take part in different contests. Expensive super prizes were drawn from those who had become the first customers of the Green Hills Market supermarket in Comrat and managed to make a purchase by 14:00. Customers also had the chance to receive a club card free of charge. For this they just had to purchase goods for 99 MDL and to present the receipt to an administrator.
 The supermarket is located in the central part of the city at 37-A Tretyakova Street and has a convenient approach; it has been fitted out with modern equipment and complies absolutely with the high quality requirements of the Green Hills Market chain. The total floor space of the shop is 750 square metres, and the floor space of the shop itself is 50 square metres. The optimum opening hours of 09:00 till 23:00 has been organized for customers.
“KARAOKE ON MAYDAN” WITH IHOR KONDRATYUK WINS AUDIENCE IN KIROVOHRAD AND MYKOLAYIV
07.07.08
 The “Karaoke on Maydan” show with Ihor Kondratyuk, who is its permanent compere, was a great success in Kirovohrad on 6 July. Almost all the residents of Kirovohrad gathered in the square in front of the Velyka Kyshenya hypermarket to sing karaoke. It is not the first time that this festivity has been initiated by the Velyka Kyshenya chain of supermarkets and hypermarkets. Kirovohrad is not the first city where, thanks to Velyka Kyshenya, everyone wanting to do so was able to take part in karaoke free of charge and to even receive pleasant gifts for their efforts!
 “Karaoke on Maydan” was equally successful in Mykolayiv on 5 July. Heavy showers did not prevent the presentation of talents and abilities. Velyka Kyshenya has also planned to conduct “Karaoke on Maydan in Rivne on 12 July, in Cherkasy on 13 July, in Donetsk on 16 August and in Kharkiv on 17 August. Everyone who loves singing and is not indifferent to karaoke is welcome to try and compete for valuable prizes!
 Please note! Watch “Karaoke on Maydan” every Sunday in August on the One Plus One TV channel and recognize the talents of your city.
Next page >
|
